Бухгалтерский перевод на английский язык

Международный бизнес развивается быстрыми темпами, документооборот между фирмами увеличивается и внушительную его часть составляют различные финансовые документы, счета, отчетности. Бухгалтерский перевод на английский язык — perevodpravo.ru, как услуга, становится все более востребованным среди фирм, частных лиц.

Особенности, какие документы берутся в работу?

Вся деятельность бюро-переводов регламентирована, ведется в строгом соответствии с утвержденными международными стандартами. Бухгалтерский перевод осуществляется квалифицированным переводчиком с лингвистическим образованием, с обязательным знанием основ финансового документооборота и бухгалтерского учета или в тесном взаимодействии со специалистом в этой специфической сфере, который корректирует используемые бухгалтерские термины. Окончательный текст еще раз проверяется редактором на соответствие отечественным и международным стандартам в финансовой терминологии. Переводчики работают с разными текстами:

• Возможен перевод счетов, накладных, выписок.
• Отчетностей.
• Договоров, ведомостей, иных финансовых документов.

Особенность бухгалтерской информации состоит в наличии большого количества данных, терминов, которые должны быть точно, корректно отражены во время осуществления перевода, так как даже небольшая ошибка в определении или обозначении способна нанести существенный урон финансовой деятельности организации или фирмы.

От чего зависит стоимость услуг?

Цена может значительно меняться с учетом следующих нюансов:

  • Количество страниц текста – объем.
  • Сложность – количество формул, различных данных, необходимость привлечения узкоспециализированных специалистов.
  • Срочность заказа.
  • Способ предоставления услуги: лично или же удаленно, через различные средства связи.

Качественный бухгалтерский перевод на английский язык в современных бизнес условиях – это гарантия успешной деятельности фирмы, быстрого и прозрачного документооборота с зарубежными партнерами. Для корректного и быстрого перевода бухгалтерских бумаг необходимо обращаться только в специализированные бюро, имеющие большой штат не просто лингвистов-переводчиков, а опытных специалистов знакомых со спецификой данной сферы, обладающих необходимыми знаниями в финансах и бухгалтерии, которые успешно применяют международные стандарты для такого типа документации.

Новые публикации

Как организации разблокировать счёт, если налоговая приостановила по нему операции?
Больше выпусков на https://www.4dk.ru/news/video Больше информации о КонсультантПлюс https://www.4dk.ru/consultant-plus Налоговые органы вправе приостанавливать операции по банковским счетам налогоплательщиков. Основания для ...
16082019 Налоговая новость о применении ЕНВД к татуажу и пирсингу / tattoo and piercing
Юзвак Максим рассматривает возможность применения единого налога на вмененный доход к салонам татуажа и пирсинга (Письмо Минфина от 24 июля ...
15082019 Налоговая новость об опасности Писем Минфина / Letters To The Ministry Of Finance
Юзвак Максим рассматривает проблемы применения разъяснений Минфина России в налоговых отношениях (Письмо Минфина от 24 июля 2019 № 03-02-08/55114) ...
Исправление ошибок в форме СЗВ-М
Из спецвыпуска БухгалтерLive с Константином Татаровым вы узнаете, как правильно вносить исправления в СЗВ-М, чтобы избежать штрафных санкций при сдаче ...
Исправление ошибок в форме СЗВ-М
Из спецвыпуска БухгалтерLive с Константином Татаровым вы узнаете, как правильно вносить исправления в СЗВ-М, чтобы избежать штрафных санкций при сдаче ...
14082019 Налоговая новость о НДФЛ при разделе наследства / division of inheritance and taxes
Юзвак Максим рассматривает налоговые последствия по НДФЛ при разделе наследственного имущества и выплате компенсации за получение имущества несоразмерного наследственной доле ...
Еженедельные новости для бухгалтеров и кадровиков на 14 августа 2019
Сегодня в выпуске: "Голый" участок – не место регистрации Ошибка в больничном? Не паникуйте Уточняем тариф соцвзносов Новые нормы, которые ...
Затраты на обучение, сделки с недвижимостью, самостоятельное оформление ДТП
Больше выпусков на https://www.4dk.ru/news/video Новости законодательства от 14.08.2019 года. В этом выпуске Вы узнаете: - Можно ли взыскать затраты на ...
13082019 Налоговая новость о применении налога на самозанятых иностранцем / self-employed
Юзвак Максим рассматривает возможность применения налога на самозанятых иностранными гражданами (Письмо Минфина от 23 июля 2019 № 03-11-11/54601) ...
НДФЛ и налог на прибыль, сроки давности по КоАП РФ, недобросовестные опекуны
Больше выпусков на http://chtodelat.tv/ Новости законодательства от 13.08.2019 года. В этом выпуске Вы узнаете: - Что изменится в 2020 по ...
12082019 Налоговая новость о применении патента и ЕНВД в интернет торговле / online trading
Юзвак Максим рассматривает возможность применения патентной системы и единого налога на вмененный доход при осуществлении торговой деятельности через интернет (Письма ...
Какая ответственность за налоговые правонарушения предусмотрена для организаций и ИП?
Больше выпусков на https://www.4dk.ru/news/video Больше информации о КонсультантПлюс https://www.4dk.ru/consultant-plus За нарушение налогового законодательства установлена налоговая, административная и уголовная ответственность. В ...
Обязательные медосмотры, информация об участниках закупки, смена зарплатного банка
Больше выпусков на https://www.4dk.ru/news/video Новости законодательства от 12.08.2019 года. В этом выпуске Вы узнаете: - От чего зависит необходимость начислять ...
09082019 Налоговая новость о НДФЛ при продаже ипотечной квартиры / mortgage apartment
Юзвак Максим рассматривает налоговые последствия по НДФЛ при продаже унаследованной квартиры, обремененной ипотекой (Письмо Минфина от 2 августа 2019 г ...
08082019 Налоговая новость о ККТ на рынках и в микрофинансовых организациях / cash registers
Юзвак Максим рассматривает вопрос о применении ККТ на рынке и в микрофинансовой организации (Письмо Минфина от 11 июля 2019 г ...
Налог на имущество организаций, контракты на пассажирские перевозки, детские пособия
Больше выпусков на https://www.4dk.ru/news/video Новости законодательства от 09.08.2019 года. В этом выпуске Вы узнаете: - Кто должен платить налог на ...
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *